Should this mini-question have been clearer?